Bridget Jones for teens

Those of you who enjoyed Louise Rennison's books, Angus, Thongs, and Full-Frontal Snogging (PB REN) and On the Bright Side, I'm Now the Girlfriend of a Sex God (PB REN), will be happy to hear that we've gotten the third and fourth books in the series: Dancing In My Nuddy-Pants and Knocked Out By My Nunga-Nungas.



Fortunately, Rennison includes a glossary of all those Brit terms in her American editions. In case you were wondering, "nungas" are "basoomas." As for "nuddy-pants," they are: "Quite literally nude-colored pants, and you know what nude-colored pants are? They are no pants. So if you are in your nuddy-pants you are in your no pants, i.e., you are naked."