A hapless trailer resident stumbles across $2 million from a drug deal gone bad. A remorseless killer tracks him down, pursued in turn by an obsessed lawman. Throw in some eccentric secondary characters, and you've got the makings of another Coen Brothers classic. Jack Snyder reviews the duo's latest film.